Translation of "récent" into English

Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.

Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.

Ils n'ont apparemment pas de blessure récente, mais je vérifierais au cas où.

It doesn't look like they have any fresh wounds, but I'll type the kids just in case.

Cette vision n'est pas particulièrement récente, en fait.

Now this view is not particularly new, actually.

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.

Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.

Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.

Des oscillations récentes du niveau du lac peuvent être mises en relation avec des cycles de taches solaires.

Holocene lake level fluctuations are highly correlatable with solar activity.